Keine exakte Übersetzung gefunden für غنية بالألياف
Medizin
Mineralogie
Politik
Light
Computer
Übersetzen Englisch Arabisch غنية بالألياف
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
high-fibre food {Med}mehr ...
-
energy-rich phosphate {Med}mehr ...
- mehr ...
-
pay dirt {min.}تربة غنية بالمعادن {تعدين}mehr ...
-
copper-rich alloy {Med}mehr ...
-
bourgeoisie (n.) , {Pol}mehr ...
-
oil-rich arab country {Pol}دولة عربية غنية بالبترول {سياسة}mehr ...
-
pockety (adj.) , {min.}حاو جيوب خامات غنية {تعدين}mehr ...
- mehr ...
-
artificial sunlight {Light.}mehr ...
-
gentrification (n.) , [pl. gentrifications]mehr ...
-
fibers (n.) , Pl.mehr ...
-
fibrae {sing.fibra}, Pl., {Med}ألْياف {ف:لِيْف}، {طب}mehr ...
-
fibrous (adj.)mehr ...
-
traction fibers {Med}أَلْيافُ الجَرّ {في المغزل التفتلي}، {طب}mehr ...
-
fibers (n.) , [sing. a fiber]mehr ...
-
fibres (n.) , [sing. a fibre]mehr ...
-
roughage (n.)mehr ...
-
Korff's fibers {dentinogenic fibers}, {Med}أَلْيافُ كوُرف {أَلْيافٌ مُوَلِّدَةٌ لِلعاج}، {طب}mehr ...
-
internuncial fibers {Med}أَلْيافٌ بَيْنِيَّة {طب}mehr ...
-
inhibitory fibers {Med}أَلْيافٌ مُثَبِّطَة {طب}mehr ...
-
fiber mode (n.) , {Comp}وضع الألياف {كمبيوتر}mehr ...
-
perforating fibers {Med}أَلْيافٌ ثاقِبَة {طب}mehr ...
-
horizontal fibers {Med}أَلْيافٌ أُفُقِيَّة {في الأسنان}، {طب}mehr ...
-
Herxheimer's fibers {Med}أَلْيافُ هِركسهايمر {في الجلد}، {طب}mehr ...
-
Henle's fibers {Med}أَلْيافُ هِنْلي {في جدران الشرايين}، {طب}mehr ...
-
lattice fibers {reticular fibers}, {Med}أَلْيافٌ شَبَكِيَّة {طب}mehr ...
-
Luschka's fibers {Med}أَلْيافُ لُوشْكا {في العَضَلَةِ الرَّافِعَةِ لِلشَّرْج}، {طب}mehr ...
-
oblique fibers {Med}أَلْيافٌ مائِلَة {في الأسنان}، {طب}mehr ...
-
myelinated fibers {Med}mehr ...
Textbeispiele
-
The goal consists in decreasing the consumption of fat-rich foodstuffs and promoting low-fat and fibre-rich food.وكان الهدف هو تحقيق `انخفاض في استهلاك الأغذية الغنية بالدهون والزيادة في استهلاك الأغذية قليلة الدهون والغنية بالألياف`.
-
But deforestation also often deepens poverty, as forest-dwelling people are displaced from their lands and severed from the important services that intact forests provide, including providing a rich source of food, fibres, medicines, and fuel.لكن التصحر يؤدي غالباً إلى زيادة حدة الفقر، حيث ينزح المقيمون في الغابات من أراضيهم ويُحرمون من الخدمات الهامة التي تقدمها الغابات السليمة لهم بما في ذلك توفير المصادر الغنية بالأغذية والألياف، والأدوية والوقود.
-
From a health viewpoint, the Norwegian diet still contains too much fat, particularly saturated fat, too much sugar and salt, and too few foodstuffs that are rich in starch, fibre and anti-oxidants, such as whole grain bread and vegetables.ومن وجهة النظر الصحية، فإن نظام التغذية النرويجي لا يزال يحتوي على قدر كبير من الدهون، ولا سيما الدهون المشبعة، وعلى الكثير من السكر والملح، والقليل من الأطعمة الغنية بالنشويات والألياف ومضادات الأكسدة، مثل الخبز المعد من دقيق القمح الكامل والخضروات.